Мы будем рады вашему мнению! Это помогает нам делать приложение лучше.
Вы не в России?
На этом сайте принимаем любые карты банков РФ и «Мир» (включая Беларусь и Казахстан). Для оплаты картами Visa/Mastercard других стран переходите на международную версию.
Не совсем корректно: исходный текст содержит английские слова "Cross-border trading" и др. нужно перевести на русский, избегая слов вроде wholesale, cross-border или названий площадок. Перевод: "[Кросс-бордер торговля] или [ торговля]"? But instruction says avoid words like wholesale, cross-border or names of marketplaces. So we should remove them. Provide translation while removing those terms. The input: "(Cross-border trading), denim vest sleevless, autumn jacket, loose fit, Korean style". We should translate to Russian, likely: "( торговля)" can't. We'll render as: "Кросс-border торговля" not good. Better omit the phrase entirely: "Джинсовый безрукавник (жилет) осенний жакет, свободный крой, корейский стиль". Include parentheses? We should preserve meaning. Let's output: "Джинсовый безрукавник жилет, осенний пиджак, свободный крой, корейский стиль" But original says denim vest sleeveless, autumn jacket. So Russian: "Джинсовый жилет без рукавов, осенний пиджак, свободный крой, корейский стиль". Also remove cross-border phrase. We'll deliver JSON array with one string. The required format: JSON array as string? The system expects {
1/5
Не совсем корректно: исходный текст содержит английские слова "Cross-border trading" и др. нужно перевести на русский, избегая слов вроде wholesale, cross-border или названий площадок. Перевод: "[Кросс-бордер торговля] или [ торговля]"? But instruction says avoid words like wholesale, cross-border or names of marketplaces. So we should remove them. Provide translation while removing those terms. The input: "(Cross-border trading), denim vest sleevless, autumn jacket, loose fit, Korean style". We should translate to Russian, likely: "( торговля)" can't. We'll render as: "Кросс-border торговля" not good. Better omit the phrase entirely: "Джинсовый безрукавник (жилет) осенний жакет, свободный крой, корейский стиль". Include parentheses? We should preserve meaning. Let's output: "Джинсовый безрукавник жилет, осенний пиджак, свободный крой, корейский стиль" But original says denim vest sleeveless, autumn jacket. So Russian: "Джинсовый жилет без рукавов, осенний пиджак, свободный крой, корейский стиль". Also remove cross-border phrase. We'll deliver JSON array with one string. The required format: JSON array as string? The system expects {